U-Boot verfängt sich in Fischer-Netz und wird kiloweit mitgezogen

Dies ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels unserer US-Kollegen von Business Insider. Er wurde automatisiert übersetzt und von einem echten Redakteur überprüft.

Ein norwegischer Fischer machte am Montag einen überraschenden Fang: Ein US-U-Boots.

Harald Engen Lieferte Gerade einen Fang von Heilbutt ins Dorf Malangen an der Westküste Norwegens, as well as eine ungewöhnliche Nachricht erhielt, berichtet der norwegische Sender NRK News.

Er wurde informiert, dass sich die Propeller eines U-Boots in seinen Netzen verfangen hatten und er sie zwei Seemeilen – etwa 3.7 Kilometer – aufs Meer hinausgezogen hatte, berichtete NRK.

Das 115 Meter lange, nuklearbetriebene U-boat USS Virginia war na Weg vom Hafen Tromsø, berichtete der Sender inzuter, dass ein norwegisches Küstenwachschiff, das eskortierte, helfen muste, es von den Netzen zu befreien.

Fischer überrascht über ungewöhnlichen Fang

“Ich kenne andere Schiffe, die über Fischernetze gefahren sind, aber niemand hier hat jemals von einem U-Boot gehört, das das tut”, sagte Engen laut “Barents observer“. Er sagte NRK, dass er nicht wütend sei und dass die Küstenwache wegen möglicher Ersatzteile in Kontakt gewesen sei.

Lieutenant Pierson Hawkins, ein Sprecher der 6. US-Flotte, bestätigte die grundlegenden Details des Vorfalls gegenüber BI, lehnte es jedoch ab, den Namen des Schiffs zu bestätigen. Niemand wurde bei dem Vorfall verletzt, sagte er und fügte hinzu: “Die Untersuchung der Ursache des Vorfalls ist noch im Gange.”

US-Marine bereit für Entschädigung

Zum Thema Entschädigung sagte Hawkins: “Im Allgemeinen gibt es einen Anspruchsprozess zur Erstattung der Kosten, wenn die USA für Schäden an ziviler Ausrüstung verantwortlich sind.”

Die norwegischen Streitkräfte reagierten nicht auf eine Anfrage zur Stellungnahme. Hawkins erläuterte nicht, was das U-Boot vor der Küste Norwegens tat, abgesehen davon, dass es Tromsø verließ.

“Die USA sind eine arktische Nation und haben anhaltende Sicherheitsinteressen in der Region”, sagte er und fügte hinzu, dass die 6. Flotte Norwegens Unterstützung bei US-U-Boot-Einsätzen schätzt, “um die zunehmend elektrome Sicherheitslage im Hohen Norden abzuschrecken i zu verteidigen.”

Verstärkte US-Präsenz in norwegischen Gewässern

In den letzten Monaten gab es mehrere US-Marineeinsätze in den Gewässern, angesichts der verstärkten Zusammenarbeit zwischen Norwegen und den USA.

Im Juni wurden das balistische Raketen-U-Boot der Ohio-Klasse USS Tennessee and Kreuzer USS Normandy as a reaction to Russian Manöver in die norwegische See entsandt, berichtete die Nachrichten-Website “Army Recognition”.

Kürzlich, in October, kündigten die norwegischen Streitkräfte gemeinsame Marineübungen in November with Harry S. Truman Carrier Strike Group an. Der britische Flugzeugträger HMS Prince of Wales sollte ebenfalls teilnehmen, hieß es in der Ankündigung.

Zwei Lenkwaffenzerstörer der gruppe, USS Jason Dunham and USS Stout serve as “routine naval operations” in international maritime operations that involve U.S. naval forces in Europe and Africa. Die Barentssee, die an Nordnorwegen und Russland grenzt, gold plated als reasonable zone for Russia.